Skip to content

docs: add Hebrew (he-IL) README translation#1639

Closed
AdirBuskila wants to merge 1 commit into
Graphify-Labs:v8from
AdirBuskila:docs/hebrew-readme-translation
Closed

docs: add Hebrew (he-IL) README translation#1639
AdirBuskila wants to merge 1 commit into
Graphify-Labs:v8from
AdirBuskila:docs/hebrew-readme-translation

Conversation

@AdirBuskila

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Adds a Hebrew (עברית) translation of the README at docs/translations/README.he-IL.md, following the existing conventions:

  • Full translation of the current v8 README (all sections, including install, platform tables, env vars, privacy, troubleshooting, and the full command reference)
  • RTL layout matching the Arabic/Farsi precedent — prose wrapped in <div dir="rtl">, code blocks and tables kept LTR
  • Commands, flags, file paths, and env var names kept verbatim in English
  • Added 🇮🇱 עברית to the language bar in the main README.md (same two-file pattern as the Filipino translation PR)

Hebrew is spoken by ~9M people and wasn't yet among the 31 existing translations.

🤖 Generated with Claude Code — reviewed by a native Hebrew speaker.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
safishamsi pushed a commit that referenced this pull request Jul 6, 2026
Adds the Hebrew translation under docs/translations/README.he-IL.md and
links it from the language row (30 -> 31 languages). Merged from PR #1639
by @AdirBuskila; the language-row link was adapted to the current README
structure by hand since the English README changed after the PR was opened.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@safishamsi

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Merged into v8 (e801196), preserving your authorship. Thanks for the Hebrew translation, @AdirBuskila!

One adaptation: the English README changed after you opened this PR, so I applied your docs/translations/README.he-IL.md as-is and re-added the עברית link to the current language row by hand rather than taking the README.md hunk (which no longer applied cleanly). The translation is now live as the 31st language.

@safishamsi safishamsi closed this Jul 6, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants