Prevent bound sound path grid deletes from leaving stale DataGridView state#1202

Copilot wants to merge 2 commits into

developTombEngine/Tomb-Editor:developfrom

copilot/fix-sound-sample-path-deletionTombEngine/Tomb-Editor:copilot/fix-sound-sample-path-deletionCopy head branch name to clipboard