Refresh README with inference outputs and report assets#16

HeetRanpura wants to merge 1 commit into

advikdivekar:mainadvikdivekar/rl-agent:mainfrom

HeetRanpura:codex/readme-output-assets-prHeetRanpura/rl-agent:codex/readme-output-assets-prCopy head branch name to clipboard