fix(cohere): add tool spans for chat tool calls#380

Abhijeet Prasad (AbhiPrasad) merged 2 commits intomainbraintrustdata/braintrust-sdk-python:mainfrom

abhi-fix-377-cohere-tool-spansbraintrustdata/braintrust-sdk-python:abhi-fix-377-cohere-tool-spansCopy head branch name to clipboard