Handle DAG runner agent creation failures per task#32

cursor[bot] wants to merge 1 commit intomaincursor/cookbook:mainfrom

cursor/critical-bug-inspection-9976cursor/cookbook:cursor/critical-bug-inspection-9976Copy head branch name to clipboard