feat: expand ruff lint rules with tier 1+2 quality rulesets#22

weklund merged 1 commit intomainweklund/mlx-stack:mainfrom

feat/expand-ruff-lint-rulesweklund/mlx-stack:feat/expand-ruff-lint-rulesCopy head branch name to clipboard